返回第六十一章 写古文小能手(2 / 2)影帝人生模拟器首页

乌兹牛和吴启对视一眼,吴启连忙将剧本翻,到了下一场,指指上面的台词说道:“那你给我们翻翻吧。”

邓涛也不要什么条件,蹲在地上就借这乌兹牛和吴启前面那个简易的小桌子拿起圆珠笔就写。

两人在一旁看了几秒钟,便都无语了。

只见邓涛改起台词来,基本上就是看一句翻一句,连思考的时间都不用,好像就是一个在古代生活的人用他所熟悉的古代白话文在翻译现代汉语一样,嗯,不说是在古代生活,那至少也得是在清末民初的。

当邓涛用了大概10分钟时间就将一场戏的台词全部翻成半文半白的语句,甚至还修改了两遍,使之更加文雅和剧情环境之后,乌兹牛和吴启已经心悦诚服,当下两人就决定一事不烦二主请邓涛把整个剧本全部翻完。

闻言邓涛睁大了眼睛,十分无辜地看着乌兹牛。

乌兹牛摸摸胡子。

那还说什么呢?在他们,有脑子就知道邓涛写的这玩意儿那真是不错,拿出去是可以让整部戏提升一个档次的东西,有这本事几万块钱花出去绝对值。

吴启一笑主动开口对乌兹牛道:“老乌,咱给小邓挂个编剧吧。”

武术指导加编剧邓涛这。实习生当的可是值了,可闻言邓涛还是没说话,继续一脸无辜的看着两人。

乌兹牛和吴启再次对视,然后换乌兹牛苦笑,他看着邓涛说道:“编剧费……5万。”

一部电影的剧本台词大概在25,000字左右,5万就相当于千字2000元,是一个足以让大多数写手跪地叫爸爸的价格,以普通的编剧来说能拿到千字500也就算很高了,但是在乌兹牛的眼里邓涛这手,功夫显然不是普通编剧的能力可比的,你就比如500块钱每千字叫一个编剧去改这东西,人家憋半个月能给改好就不错了,而邓涛就直接在他们面前坐下来10分钟一场戏,10分钟一场戏,堪称人形翻译机,这谁受得了?

而且还能时时在线修稿,就光靠他改戏还能不拖整个剧组进度这手本事来说,这5万块给的真不算亏,毕竟一个剧组如果人员器材全都等米下锅,一天的花费就是几万了。

而听到乌兹牛开价,就这么写写东西就能挣5万块邓涛也是悄悄咽了一口唾沫。

干的过。

下一刻他连忙做出受宠若惊的表情,点点头说道:“多谢领导栽培。”

乌兹牛看着卖乖弄巧的邓涛忍不住哈哈大笑,拍了拍他的肩膀道:“别偷着乐了,快点把稿子给我赶出来,我们这急等着用呢。”

收了这么多钱服务态度当然得好,邓涛连忙一收笑容,翻着剧本就问道:“请问接下来要拍哪场的稿子?我现在就改。”

在一旁站着的何以刚听到乌兹牛和吴启的话,又听到邓涛之后受到的待遇心里羡慕的简直流血:自己原本都已经要抄到这篇稿子了,怎么会在半路上邓涛突然杀了过来,就这么把稿子拿走了呢?这家伙怎么反应的这么快?

何以刚懊恼的捶胸顿足,当然这时也没人在乎他就是了。